“Mifankatiava ianareo tahaka ny nitiavako anareo”

( Joany 15, 12 )

Fiangonana Katolika Malagasy Paris sy Ile-de-France

171 Boulevard Brune – 75 014 PARIS

ALAHADY 8 MAY 2011

ALAHADY FAHA-3 – fankalazana ny paka – TAONA A

FANDAHARANA PROGRAMME
FANOMBOHANA Ouverture de la Célébration
Fidirana Procession d’entrée	Mitehafa tanana
Fifonana Préparation pénitentielle Kyrie	Je confesse à Dieu
Fifonana Préparation pénitentielle Kyrie	*Tompo ô mamindra fo aminay (tononina)*
Voninahitra Gloria	Voninahitra anie hoan’Andriamanitra
FANKALAZANA NY TENIN’ANDRIAMANITRA Liturgie de la Parole
Vakiteny voalohany Première Lecture	Boky mitantara ny Asan’ny Apôstoly (Asa 2, 14. 12 – 28)
Setrin’ny vakiteny voalohany Psaume	Sorona Masina p.375
Setrin’ny vakiteny voalohany Psaume	Ny teninao, ry Tompo, no faniloko
Vakiteny faha-2 Deuxième Lecture	Taratasy voalohan’i Md. Piera Apôstoly (1 Pi 1, 17 – 21)
Alelioa / Fihobiana ny Evanjely Acclamation de l’Evangile	*Aleloia (Ny Ainga)*
Evanjely Evangile	Evanjely Masina nosorantan’i Md. Lioka (Lk. 24, 13 – 35)
Fiekem-pinoana Profession de Foi	… / Hijoro ho irakao
Ranom-bavaky ny mpino Prière Universelle	*(Hiraina)*
Ranom-bavaky ny mpino Prière Universelle	Ekeo ry Tompo ô
FANKALAZANA NY EOKARISTIA Liturgie de l’Eucharistie
Rakitra Quête	Eny hoa ry Tompo
Rakitra Quête	Ry Tompo Andriamanitra Andriananahary
Fanolorana Procession d’offrande	Indro atolotray anao ry Tompo
Masina Sanctus	Masina (x4) eh, ny Tompo Andriamanitry ny heri rehetra. Feno ny voninahitra eh, ny tany aman-danitra ! Hozana …
Fiobiana Anamnèse	Mbola hoavy ny Tompo … Resinao ny fahafatesana ry Tompo !
Rainay Notre Père	*Notre Père*
Fiadanana Echange de Paix	Fiadanana e, homba antsika mianakavy anie ny fiadanana eh
Zanak’ondry Agneau de Dieu	‘Zanak’ondrin’Andriamanitra, zay manala ny fahotan’olona mamindra fo aminay
Komonio Communio	Ity ny ora sarobidy
Komonio Communio	Izaho no mofon’ny fiainana
FAMARANANA Envoi
Fisaorana Action de grâce	*(Chorale)*
Fanirahana Envoi	Feon’ny fitiavana (Injany fa miantso ahy)

FANOMBOHANA

Ouverture de la célébration

FIDIRANA :

Chant d’entrée

Mitehefa tanana

(Réf. Hasina P. 210)

Fiv :

(Mitehefa tanana)

Mitehefa tanana,

Miderà an’Andriamanitra ;

(Fa ny Tompo avo indrindra)

Fa ny Tompo avo indrindra

Tolory hobim-pifaliana.

1. Derao ilay nahary antsika e,

Derao ny Andriamanitsika e.

Derao ilay namonjy antsika e,

Derao ny Andriamanitsika e.

Derao ilay nandala antsika e,

Derao ny Andriamanitsika e.

2. Hobio ilay nitia antsika e,

Hobio ny Andriamanitsika e.

Hobio ilay niantso antsika e,

Hobio ny Andriamanitsika e.

Hobio ilay nifidy antsika e,

Hobio ny Andriamanitsika e.

3. Hirao ilay tokintsika e,

Hirao ny Andriamanitsika e.

Hirao ilay herintsika e,

Hirao ny Andriamanitsika e.

Hirao ilay fiainantsika e,

Hirao ny Andriamanitsika e.

4. Tompoy ilay Mpanjakantsika e,

Tompoy ny Andriamanitsika e.

Tompoy ilay mpiaro antsika e,

Tompoy ny Andriamanitsika e.

Tompoy ilay Tompontsika e,

Tompoy ny Andriamanitsika e.

FIFONANA :

Préparation pénitentielle, Kyrie

Je confesse à Dieu

Je confesse à Dieu tout-puissant, je reconnais devant mes frères, que j'ai péché en pensée, en parole, par action et par omission.

Oui, j'ai vraiment péché.

C'est pourquoi je supplie la Vierge Marie, les anges et tous les saints, et vous aussi, mes frères, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.

VONINAHITRA :

Gloria

Voninahitra anie ho an'Andriamanitra (Réf. Hasina P. 150)
	Voninahitra anie ho an’Andriamanitra Any amin’ny avo indrindra ; Fiadanana anie ho an’ny olombelona, Fa nanehoany ny fitiavany.
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Mitsaoka anao ‘zahay.*	*Ry Tompo Andriamanitra,* *Mpanjakan’ny lanitra,* *Andriamanitra Ray mahefa* *Ny zavatra rehetra* *(x2)*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Mankalaza anao ‘zahay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Midera anao ‘zahay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Misaotra anao ‘zanay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay.

Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Mitsaoka anao ‘zahay.*	*Ry Jesoa Zanak’Andriamanitra ô,* *Ianao no Zanaka lahitokana ;* *Ry Zanak’ondrin’Andriamanitra ô,* *Ianao, ry Tompo no Zanaky ny Ray.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Mankalaza anao ‘zahay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Midera anao ‘zahay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay,		*Misaotra anao ‘zanay.*
Mihoby ny hasinao ‘zahay.

Mamindrà fo aminay,		*Ianao, ry Tompo ô.*	*Ianao irery no masina,* *Ianao irery no Tompo,* *Ianao irery no avo indrindra,* *Ry Jesoa Kristy ô.* *(x2)*
Mamindrà fo aminay,		*Mpamonjy anay ianao.*
Mamindrà fo aminay,		*Mpanjakanay ianao.*
Mamindrà fo aminay,		*Ankavanan’izy Ray.*
Mamindrà fo aminay.

FANKALAZANA NY TENIN’ANDRIAMANITRA

Liturgie de la Parole

& VAKITENY MASINA Voalohany
Boky mitantara ny Asan’ny Apôstoly			Asa 2, 14. 12 – 28
*Tsy azo atao ny hihazonan’ny fatoran’ny fahafatesana an’i Jesoa.*
Nony tonga ny pantekôty, dia nitsangana niaraka tamin’ny iraika ambin’ny folo lahy i Piera, ka nanao antso avo niteny hoe : “Ry Jody sy ianareo rehetra izay mitoetra eto Jerosalema, fantaro tsara izao, ary mampandria sofina amin’ny teniko : i Jesoa avy any Nazareta, Lehilahy nankatoavin’Andriamanitra teo imasonareo tamin’ny asa lehibe sy ny fahagagana ary ny famantarana nampanaoviny Azy teo aminareo,araka ny fantatry ny tenanareo,dia natolotra araka ny lahatr’Andriamanitra tsy miovaova sy ny fahalalany mialoha, ka nofantsihinareo tamin’ny Hazofijaliana sy novonoinareo tamin’ny tanan’ny ratsy fanahy ; fa Andriamanitra kosa nanangana Azy ho velona sy nahafaka Azy tamin’ny fatoran’ny fahafatesana, satria tsy azo atao ny hihazonan’izany Azy, araka ny voalazan’i Davida ny Aminy hoe : ‘Nijery ny Tompo teo anatrehako lalandava aho, satria eo ankavanako Izy mba tsy hihozongozona aho. noho izany, ny foko miravoravo, ny lelako mirobiroby, ary ny foko hitombina amin’ny fanantenana, fa tsy ho foinao ao amin’ny fitoeran’ny maty ny aiko, ary tsy hatolotrao hafoy ho tratry ny lo ny Masinao. Nampahafantatra ahy ny lalan’aina Ianao, ary nameno hafaliana ahy amin’ny fampisehoana ny Tavanao amiko’”.
Izany àry ny Tenin’ny Tompo	-	Hisaorana anie Andriamanitra !

SETRIN’NY VAKITENY :

3 SALAMO
1. Andriamanitra ô, ambeno aho mifefy aminao ! Ianao, ho’aho, ry Tompo, no Andriamanitra ; Ianao no hasambarako ; Ny Tompo ny ahy no zara lovako ; ianao no rakitro mateza. Fiv : Ny teninao, ry Tompo, no faniloko Ny lalanao, ô ry Ray ô, no tianay haleha	2. Isaorako ny Tompo manolo-tsaina ahy, alina avy ny foko no toroany, Ataoko anoloana hatrany ny Tompo, izaho tsy hiala eo ankavanany. Fiv : ...
3. Koa faly ny foko, ravo ny fanahiko, ny nofoko avy no mandry amin-toky, Ny fanahiko tsy hafoinao ho any an-tSeoly, ity sakaizanao tsy hekenao hahita ny hady : Fiv : ...	4. Fa iny lalan’ny fiainana no hatoronao ahy ; hafenoam-pifaliana anoloanao, hafinaretan-dava ankavananao Fiv : ...

& VAKITENY MASINA faharoa
Taratasy voalohan’i Md. Piera Apôstoly			1 Pi 1, 17 – 21
*Navotana tamin’ny Ra sarobidin’i Kristy, ilay Zanak’ondry tsy manan-tsiny aman-kilema, ianareo.*
Ry hava-malala, raha Ilay tsy mizaha tavan’olona, fa mitsara ny olona rehetra araka ny asany avy, no antsoinareo hoe Ray, dia aoka hitondra tena amim-pahatahorana ianareo, mandritra ny andron’ny fivahinianareo ety, satria fantatrareo fa ny nanavotana anareo ho afaka tamin’ny fitondran-tena adala nentim-paharazana, dia tsy zavatra mety simba toy ny volamena na volafotsy, fa ny Ra saro-bidin’i Kristy. Ilay Zanak’ondry tsy manan-tsiny aman-kilema, dia Ilay taloh’ny nahariana an’izao tontolo izao no efa voatendry, fa tamin’izao andro farany izao vao naseho, noho ny aminareo. Tamin’ny alalany no nahazoanareo finoana an’Andriamanitra. Izay nanangana Azy ho velona, sy nanome voninahitra Azy, ka zary fanantenana an’Andriamanitra koa ny finoanareo.
Izany àry ny Tenin’ny Tompo	-	Hisaorana anie Andriamanitra !

ALELOIA / FIHOBIANA NY EVANJELY :

Acclamation de l’Evangile

Aleloia a a Aleloia … Aleloia a a Aleloia … Aleloia !

Voasy aminay ny Soratra Masina, ry Jesoa Tompo; ataovy mirehidrehitra ny fonay rehefa miresaka aminay Ianao. Aleloia !

& EVANJELY MASINA
Evanjely Masina nosorantan’i Md. Lioka			Lk. 24, 13 – 35
*Teo am-pamakiana ny mofo no nahafantaran’izy ireo Azy*
Tamin’ny andro voalohan’ny herinandro ihany dia nisy mpianatra roa lahy nankany amin’ny vohitra anankiray atao hoe Emaosy,tokony ho enim-poolo stady raha avy eo Jerosalema.Niresaka ny zava-niseho rehetra izy reo.Ary raha mbola niresaka sy nifampilaza izay heviny teny izy, dia nanantona azy i Jesoa ka niara-dalana taminy ; fa voasakana tsy hahafantatra Azy ny mason’izy ireo. Hoy Izy taminy : “Inona izato resahinareo ety an-dalana, no toa dia efa malahelo ery ianareo izany ?” Dia namaly ny anankiray atao hoe Kleôfasy ka nanao taminy hoe : “Ianao irery ihany angaha no vahiny ao Jerosalema tsy mahalala izay zava-niseho tao tato ato ?” Fa hoy Izy tamin’ireo : “Zavatra inona moa izany ?” Dia hoy ireo : “Ny amin’i Jesoa avy any Nazareta, izay Mpaminany mahery tamin’ny asany sy ny teniny, teo anatrehan’Andriamanitra sy ny vahoaka rehetra, dia ny amin’ny nanoloran’ny lohandohan’ny mpisorona sy ny lehibentsika Azy ho faty, mbamin’ny namantsihana Azy tamin’ny Hazofijalina. Nanantena izahay fa hoe Izy no Ilay hanavotra an’i Israely : kanjo indro fa androany izao no andro fahatelo hatramin’ny nisehoan’izany. Nisy ihany koa vehivavy sasany namanay nahasanganehana anay fatratra, fa tany amin’ny fasana maraina koa izy ireo, ary niverina nilaza fa tsy nahita ny fatiny, nefa nahita Anjely niseho taminy, nanambara fa velona Izy. Dia nankany amin’ny fasana ny sasany taminay ka nahita araka izay nolazain’ny vehivavy, nefa tsy nahita Azy”. Ary hoy Izy tamin’izy ireo : “Ry adala sy votsa saina amin’ny finoana izay rehetra voalazan’ny Mpaminany ! Moa tsy tokony ho niaritra izany va i Kristy mba hidirany amin’ny voninahiny ?” Dia novoasany tamin’izy ireo ny tenin’i Moîzy sy ny Mpaminany rehetra manambara Azy ao amin’ny Soratra Masina. Nony mba tao akaikin’ny vohitra halehan’izy roa lahy izy ireo, dia nanao hoatra ny mbola handeha lavidavitra ihany i Jesoa fa notanan’izy ireo nataony hoe : “Mitoera re aty aminay, fa efa ho hariva izao, efa mandrorona ny andro”. Dia niditra niara-nijanona tamin’izy ireo Izy. Ary rehefa niara-nihinana izy ireo, dia nandray ny mofo Izy ka notsofiny rano sy novakîny, dia natolony azy ireo. Izay vao nisokatra ny mason’izy ireo ka nahalala Azy, fa Izy kosa tonga tsy hitany intsony. Dia nifampilaza izy hoe : “Akory izany firehidrehitry ny fontsika tao anatintsika, fony Izy niresaka tamintsika teny an-dalana, sy nivaofy ny Soratra Masina tamintsika !” Niaraka tamin’izay dia nitsangana izy ireo ka niverina tany Jerosalema, ary nahita ny iraika ambin’ny folo lahy sy ny namany tafavory sady nilaza hoe : “Efa nitsangana tokoa ny Tompo, ary efa niseho tamin’i Simôna Izy”. Dia mba nontantarain’izy ireo kosa ny zavatra niseho taminy teny an-dalana sy ny nahafantarany Azy tamin’ny famakiana ny mofo.
Izany àry ny Tenin’ny Tompo	-	Dera anie ho Anao, ry Kristy !

FIEKEM-PINOANA :

Profession de Foi

Anja

Aina

Lalaina

Liantsoa

Miharisoa

Mirana

Tendry

Vallih

HIJORO HO IRAKAO ‘ZAHAY

(Parole: ELIASY Liva / Musique: FET/MEJ Madagascar / Arrangement : Lanto ANDRIANTSIFARITANA)

Fiv :

Ndreto izahay ry Kristy Tompo

Fa vonon-kanaraka ny Sitraponao

Satria ‘zahay izao no irakao

Hitondra ny fanevanao

Ref :

Nous sommes prêts à faire Ta volonté

Car nous sommes tes messagers

Nous, témoins

De la Bonne Nouvelle

1. Hiezaka tokoa ‘zahay

Mba ho tia ‘reo namanay

Sy hanaja ny rariny

Eo amin’ny fiainanay

Ry Tompo

Nous ferons de notre mieux

A aider nos copains (-ines)

A respecter la justice

De toute notre vie

Seigneur

2. Vonona tokoa ‘zahay

Mba hanahaka ny toetranao

Eo anivon’ny namanay

Satria irakao ‘zahay

Ry Tompo

Nous sommes prêts

A donner l’exemple

Pour nos copains (-ines)

Car nous sommes tes messagers

Seigneur

3. Ny valifaty dia lavinay

Ka tsy hataonay ho an’ireo

‘Zay nanao ratsy taminay

Satria irakao ‘zahay

Ry Tompo

Loin de nous l’esprit

De revanche

Ni de vengeance

Car nous sommes tes messagers

Seigneur

RANOM-BAVAKY NY MPINO :

Prière Universelle

Ekeo ry Tompo ô ! Ekeo ry Tompo ô ! Ekeo izao vavakay izao (x 2)

FANKALAZANA NY EOKARISTIA

Liturgie de l’Eucharistie

RAKITRA :

Quête

Eny ho'aho ry Tompo

(Réf. Hasina P. 171)

Fiv :

Eny, ho'aho, ry Tompo,

x 2

Atolotray anao e

'Zay mba kely vitanay e

Ety an-tany ety.

1. Vonin-tenina maivana ihany e

No fanatitra mba entinay,

Fo miezaka ho tia anao, Tompo ô,

No hanampy sy atolotra anao .

2. Antonona anay mpanome izy ireo

Fa tsy mendrika ny voninahitrao;

Ireo anefa no azo natao, Tompo ô,

Ka mba raiso raha sitrakao.

3. Tebiteby mameno ny saina e,

Ny kilema no be ao anaty :

Mba Ievony amm'ny fitiavanao, Tompo ô,

Ho fanatitra mendrika anao.

4. Ireo fanatitra dorana, Tompo ô,

Tsy ekena homena ny Ray,

Fa ny hastn'ny Tenanao kosa e

No sorona mendrika indrindra.

Ry Tompo Andriamanitra Andriananahary

(Réf. Hasina P. 195)

1. Ry Tompo Andriamanitra Andriananahary

Nasainao nanohy ary nandavorary

Ny zava-boaary eran-tany izahay

Mitory fitiavana lalina izany

Nomenao ho ohatra Ilay Zanakao, misaotra e

x 2

Ka niasa, nisasatra teto aminay, misaotra e

Manjary asa masina izao ny asanay, misaotra e

Mitory fitiavana lalina izany, misaotra e

2. Matoky ‘zahay fa mitantana Ianao

Manoro ‘zay asa sahaza ho anay

Satria sitrakao ny hahasambatra anay

Mitory fitiavana lalina izany

Ry Rainay Mpahary, tahio ny asanay, tahio e

x 2

Tahio mba ho mendrika marina Anao, tahio e

Fa miaraka miasa amin’I Jesoa izahay, tahio e

Manomana tany sy lanitra vao, tahio e

FANOLORANA :

Procession d’offrande

Indro atolotray, ry Tompo

(Réf. Hasina P. 768)

1. Indro atolotray aminao, ry Tompo ô ô,

Ny fanatitra avy aminay e.

Raiso re raha sitrakao, ry Tompo ô ô,

Fa tantely tapa-bata e.

Ny fiainanay, eny re, tsy takona afenina aminao

Ny adim-piainanay, eny re, hitanao Zanahary.

Ka dia entinay, tsisy afeninay,

Eo an-tananao re, ry Ray ô.

Izay mba vitanay, ny hasasaranay,

Enti-misaotra anao re, ry Tompo ô.

Indro atolotray re, ry Ray ô,

Raiso eo an-tananao izy ireto ;

Aza ny hakelezany, ry Ray ô,

Fa ny fitiavana asandratray, e ! Eny re !

Amin-karavoana no anolorana azy,

Amin-karavoana tokoa tokoa no anolorana azy ;

Amin-kafaliana sy amim-pitsikiana,

Amin-kafaliana sy amim-pitsikiana no anolorana azy.

2. Indro atolotray aminao, ry Tompo ô ô,

Ny fanatitra avy aminay e.

Raiso re raha sitrakao, ry Tompo ô ô,

Fa tantely tapa-bata e.

Io ny tenanay, eny re, tsy takona afenina aminao ;

Io ny otanay, eny re, hitanao Zanahary.

Ka dia entinay tsisy afeninay,

Ho ao an-tananao re, ry Ray ô.

Izay mba vitanay, ny hasasaranay,

Ho enti-misaotra anao re, ry Tompo ô.

Indro atolotray re, ry Ray ô,

Sorona lavorarin’i Jesoa,

Vatana latsa-dra re, ry Ray ô,

Sorom-pitiavana iainanay e ! Eny re !

Amin-karavoana no anolorana azy,

Amin-karavoana tokoa tokoa no anolorana azy ;

Amin-kafaliana sy amim-pitsikiana,

Amin-kafaliana sy amim-pitsikiana no anolorana azy.

MASINA :

Sanctus

Masina (x4) eh, ny Tompo Andriamanitry ny heri rehetra.

Feno ny voninahitra eh, ny tany aman-danitra ! Hozana …

FIHOBIANA :

Anamnèse

Mbola hoavy ny Tompo …

Resinao ny fahafatesana ry Tompo ! …

RAINAY :

Notre Père

Notre Père qui est aux cieux,

que ton Nom soit sanctifié;

que ton règne vienne;

que ta volonté soit faite sur la terre

comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain

de ce jour.

Pardonne nous nos offenses

comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous soumets pas

à la tentation

mais délivre-nous du mal.

Car c'est à toi qu'appartiennent le règne,

la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles.

Amen.

Rainay izay any an-danitra,

hohamasinina hanie ny Anaranao,

hotonga hanie ny fanjakanao,

hatao hanie ny sitra-ponao ety an-tany

tahaka ny any an-danitra.

Omeo anay anio ny hanina sahazanay

isan’andro.
Mamela ny helokay

tahaka ny namelanay

izay nanao ratsy taminay.

Aza avelanao hoazon’ny

fitaoman-dratsy izahay

fa manafaha anay amin’ny ratsy.

Fa anao ny fanjakana

sy ny hery ary ny voninahitra

mandrakizay.

Amen.

FIADANANA :

Echange de Paix

Fiadanana e

(Réf. Hasina P. 181)

Fiv :

Fiadanana e

Homba antsika mianakavy anie ny fiadanana e

Fiadanana nomen’I Kristy

Ny fiainana ao an-danitra ao anie

Ka Fihavanana manomboka etoana

1. Ny enti-belona no enti-maty anie, hoy ny razana e

Ny entim-belona no hitsarana

Didy tokana nomen’I Jesoa dia ny fitiavana e

Aoka isika hifankatia

ZANAK’ONDRY :

Agneau de Dieu

‘Zanak’ondrin’Andriamanitra, zay manala ny fahotan’olona mamindra fo aminay

KOMONIO :

Communion

Inty ny ora sarobidy

(Réf. Hasina P. 186)

1. Inty ny ora sarobidy hitsanganako

Handraisako ny Tenanao, ry Jesoa mamiko

Tsy dia mendrika aho ny hotsidihinao,

Kanefa sitrakao, ka avia re.

O ! Sambatra aho re !

2. Nandray ny Tenanao ny foko, ry Mpamonjiko,

Ka henin-kafaliana ny fanahiko izao

Mitsaoka Anao re, misaotra Anao re,

Tsy hitako izay havaliko.

O ! Sambatra aho re !

3. Mba tsofy rano aho sy ny havako rehetra,

Sy izay mpanao soa anay sy ny sakaizako :

Ho tia anao e, tsy mba handao anao,

Ka samy mba ho tonga an-danitrao

O ! Sambatra aho re !

Izaho no Mofon'ny fiainana

(Réf. Hasina P. 186)

Fiv :

Izaho no mofon’ny fiainana,
hoy ny Tompo;

‘Zay manantona ahy
tsy ho noana intsony,

‘Zay mino ahy tsy
hangetaheta mandrakizay e ;

1. Lazaiko anareo fa izay mino Ahy, hoy ny Tompo,

No manana ny fiainana tsy manam-piafarana.

Lazaiko anareo fa izay mino ahy no manana,

No manana ny fiainana tsy manam-piafarana

2. Sakafo mahavelona tokoa ‘zany teniko, hoy ny Tompo,

Anabavy sy rahalahiko zay mihinana azy.

Sakafo mahavelona tokoa ‘zany teniko,

Anabavy sy rahalahiko zay mihinana azy.

3. Ny Nofo aman-dRako ‘zay raisinareo, hoy ny Tompo,

No vatsy sy aina mampiray anareo.

Ny Nofo aman-dRako ‘zay raisinareo,

No vatsy sy aina mampiray anareo.

FAMARANANA

Envoi

FISAORANA :

Action de Grâce

Chant Chorale …

FANIRAHANA :

Envoi

Ny feon'ny fitiavana

(Réf. Hasina P. 595)

Fiv :

Injany fa miantso ahy

Ny feon’ny fitiavana

Manohina ny fiainako

Ka tsy azoko andosirana

Mahery vaika mantsy ka tsy azoko

Ampanginina ary tsy azoko andosirana

‘Lay feon’ny fitiavana naniraka ny Zanany

Ho fiainana arahina

(x 2)

Ka raisiko ny anjarako

Hizorako ny lalako

1. Koa tsofy rano tsara re , ry Dada sy ry Neny

‘Ty zanaka hiainga mba hanefa ireo adidy

Fa any ho any kosa hahatsiaro anareo aho

Handefa tonom-bavaka

Mba tsofy rano tsara re !

(x 2)

‘Ty mpivahiny ity e, fa lavitra ny lalana

Ka mila ny tsodrano aho

Hanambina ny diako

2. Koa tsofy rano tsara re ry Zoky sy ry Zandry

‘Ty Havana hiainga mba hiatrika ny adidy

Fa any ho any kosa hahatsiaro anareo aho

Handefa tonom-bavaka

Mba tsofy rano tsara re !

(x 2)

‘Ty mpivahiny ity e, fa lavitra ny lalana

Ka mila ny tsodrano aho

Hanambina ny diako