Père Michel PELTEREAU-VILLENEUVE, sj,  1924 – 2012

 

ILAY APÔSTÔLY NAFANA FO,

MPIVAHINY TSY NITANDRO HASASARANA

 

Rehefa misy maty moa dia misy foana ny tsiahy atao ho fanehoam-pankasitrahana sy fanajana azy. I P. Beloha amin’ny maha-zezoita azy dia manana ilay filamatra iombonan’izy ireo : “AD MAJOREM DEI GLORIAM”. Voninahitra Lehibe ho an’Andriamanitra !

 

Tsy fantatro ny tena niavian’ny anarana nahafantarana azy hoe : “Beloha”. Fa samy taitra daholo rehefa maheno izany. Mino aho fa ny mpianany tao amin’ny Kolejy Saint François Xavier tao Fianarantsoa, angamba, no nanome azy izany anaram-bosotra izany, izay isany nanampy azy tamin’ny adidy natrehany. Fomba koa moa tany amin’ny Sekoly Katolika ny manome anarana fanampiny avy amin’ny mpianatra, na mpiangona ireny Pretra sy Masera ary Relijiozy ireny.

 

               

(Fiaraha-misakafo tamin’I Beloha teto amin’ny FKMP tamin’ny  taona 1999)

 

Fa iza tokoa moa I Mompera Beloha ?

Ny 6 novambra 1924 izy no teraka, tao amin’ny n° 26, rue des Carmes, tao Nancy, Meurthe-et-Moselle. Nitondra ny fanampin’anarana hoe Michel Jules Auguste, zanak’I Joseph Charles Georges PELTEREAU-VILLENEUVE, vadin-tany (notaire), sy ramatoa Marguerite Marie Léonie Clémentine RAYEL. Zaza faharoa amin’izy efatra mianadahy nateraky ny ray aman-dreniny izy (rahalahy iray sy anabavy roa).

 

Ny 09 novambra 1924, izy no natao Batemy tao amin’ny Fiangonana Saint Sébastien, ao Nancy. Tena Kristianina Katolika mpikatroka tokoa ny ray aman-dreniny ka raha mbola nifàna teo am-pandriana ny reniny dia efa natao Batemy I Michel kely, izay vao teraka telo andro fotsiny. Ny sekoly nianarany ny abidia sy dingana voalohany amin’ny fanolokoloana ny saina (Fanabeazana fototra sy ambaratonga voalohany amin’ny Kolejy) nandritra ny taona 1931 – 1939, dia tao amin’ny Sekoly Saint Sigisbert tao Nancy. Niroso ihany koa izy teo amin’ny fandalinam-pinoana sy fitaizam-panahy amin’ny maha-kristianina azy ka nandray ny Sakramentan’ny Konfirmasio tao Saint Sigisbert, ny 19 jona 1936, tamin’ny Evekan’I Nancy, I Mgr Marcel FLEURY.

 

Nifindra monina tany Tours ny ray aman-dreniny avy eo, ka tany izy no nanohy ny fianarana ambaratonga faharoa (1939 – 1943), tao amin’ny Sekoly Saint Grégoire. Fa namerina ny kilasy famaranana tao amin’ny Saint Sigisbert tao Nancy izy ny taona 1943 -1944, ka nahazo ny Bakalôrea Philo-Lettres ny volana jolay 1944.

 

Vita ny Ady Lehibe faharoa tamin’ny volana may 1945, fa mbola nitohy ny ady tany Indôsina (Azia). Nirotsaka an-tsitrapo tao amin’ny raharaha miaramila izy ( 5 janoary 1945 – 28 febroary 1947). Nalefa tany Allemagne sy tany Indôsina tao amin’ny 2ème Division Blindée, grady 2ème classe. Vita ny raharaha miaramilany ny volana marsa 1947, ary niverina teto Frantsa nianatra tao amin’ny Oniversité tao Nancy, nanaraka ny sampam-pianarana « Lettres Modernes », enim-bolana monja, fa nahazo ny Certificat de Lettres Modernes izy.

 

Traikefa ratsy ny ady

Raha tafaresaka izahay mianaka indray andro, dia io raharaha miaramila io, no nolazainy tamiko, fa nampitsomoka tao aminy ny fikasana hanao Pretra. Zava-dratsy ny ady, traikefa ratsy, hoy izy tamiko, ka nanimba ny eritreritriny mihitsy. Koa nifidy an’i Kristy izy ho arahina, Kristy Fiadanana, Kristy Fandriampahalemana, ho filamatry ny fiainany. Ny Fikambanan’I Jesoa (Zezoita) no nifinidiny, ka tao amin’ny Noviciat de la Croix, tao amin’ny Faritry Champagne izy no niditra ny 20 oktôbra 1947. Nikolokolo azy tao ny Maîtres de novices roa lahy dia I Mompera isany Pierre MAES sy I René ROGE. Lava be moa ny fiofanana ao anatin’ny Fikambanan’I Jesoa fa dia nizotra tsara izany. Fony izy Juvénat, no nanao ny voady voalohany teo anatrehan’I Mompera Charles CHAMUSSY, tao Yzeure,  tamin’ny 25 desambra 1949. Herintaona ihany no nataony. Fa lasa nanohy ny fianarana Philosophie tany Vals-près-Le-Puy izy nandritra ny roa taona 1949-1950, ka tamin’io no nataon’I Mgr THOYER tonsure izy (araka ny fomba fiomanana ho Pretra tamin’izany).

 

Nahita an’i Gasikara voalohany

Efa nitsimoka tao amin’i Mompera Beloha ny ho misionera aty Madagasikara, ka tonga teto anivon’ny riaka voalohany izy ny 23 aogositra 1952. 28 taona ny lehilahy. Toy ireo misionera vahiny rehetra dia nianatra teny malagasy tao Ambositra izy ny taona 1952 – 1953, ka i Mompera Antoine de Padoue RAHAJARIZAFY, zezoita toa azy, no mpampianatra. Avy eo nanao Régence tao amin’ny Kolejy Saint François Xavier tao Fianarantsoa. Tao no toerana nifaneraserany betsaka ireo Malagasy ka maro amin’izy ireo no tsy foiny ka tongany taty Frantsa nanohy ny fianarany. Ary ny sasany tamin’izy ireo no nikarakara azy fony narary izy hatramin’ny farafon’ainy tao Lille. Vita ny Régence dia nanohy ny fianarany Teolojia tao Ambatoroka i Beloha nandritra ny 4 taona ka tao izy no nandray ny laharana “ordres mineurs” tamin’I Mgr Victor SARTRE, zezoita, sady Arsevekan’Antananarivo. Ny taona 1957 izy no nohamasinin’i Mgr Xavier THOYER, Arsevekan’i Fianarantsoa ho Diakra tao amin’ny Katedralin’i Fianarantsoa. Ary ny 30 Jona 1957, i Beloha no tonga Mpisoron’ny Avo indrindra, nohamasinin’i Mgr THOYER ihany, tao amin’ny Paroasy Saint Charles Ambatomena ho Pretra. 33 taona izy. Tao Gasikara no tena niofanany ho Pretra. Zanak’I Gasikara izy.

 

Namita ny dingana farany eo amin’ny fiofanana ho tonga zezoita (Troisième An) tao Saint Martin d’Ablois, Marne, teto Frantsa, ny taona 1958 – 1959. Avy eo izy niverina tany Madagasikara, nanohy Régence volana vitsivitsy faraparan’ny taona 1959, tao amin’ny Kolejy Saint François Xavier tao Fianarantsoa. Fony izy économe tao amin’ny Résidence-ny zezoita tao Ambozontany no nanaovany ny voady farany amin’ny maha-zezoita azy. Ary dia niasa ho an’ny Province-ny Zezoita eto Madagasikara izy.

 

Apôstôly nafana fo

Ny Faritry Zafimaniry no niasany voalohany teo amin’ny asa pastôraly ka  nafana fo ery izy. Toy ireo Apôstôly nitety vohitra sy tanàna hanambara ny Vaovao Mahafaly nefa koa niray petsapetsa tamin’ireo olona novangiana. Notiaviny manokana iny Faritra iny. Dia tongotra lava dia lava no nataony. Teo no nahatsapana ny fitiavany manokana. Enin-taona izy no tao (1960- 1966). Nandeha niasa kely telo taona 1967-1970 tany Lille izy tao amin’ny Procure des Missions. Dia niverina indray tany Madagasikara, ka lasa Préfet des études ny ambaratonga faharoa tao amin’ny Kolejy Saint Fraçois Xavier tao Fianarantsoa, hatramin’ny taona 1977. Dia avy eo Préfet des études, Préfet de discipline sy ny ambaratonga voalohany tao ihany nandritra ny herintaona ary dia nifarana tao amin’ny ambaratonga faharoa izany nandritra ny 3 taona (1978-1981).

 

Mpivahiny tsy nitandro hasasarana izy

Niverina niala sasatra teto Frantsa tany Lille izy nandritra ny taona 1981-1982 (année sabbatique). Lehibe ny fandaharan’Andriamanitra ka raha lasa nonina tany Toulouse izy dia niandraikitra ny Fiangonana Katolika Malagasy tao nanomboka ny taona 1982. Ary dia tafahoana indray ny samy Mpivahiny Malagasy teto Frantsa. Efa nandray ny tenany ho Malagasy rahateo I Beloha ary isan’ireo namporisika hatrany ny fianakaviana Malagasy hampianatra ny zanany teny malagasy izy. Nahavariana ny Prôtestanta Malagasy aty Andafy (FPMA) ny fanentanana nataony mamporisika ny fianakaviana Malagasy hampianatra ny zanany teny malagasy.

 

Ny taona 1983 aho no nahita sy nahalala an’I Beloha voalohany ary niara-niasa izahay mianaka nandritra ny 22 taona (1983-2005). Tsy nahafoy ahy mihitsy fa miantso telefaonina raha vao misy zavatra tiany anontaniany. Raha niandraikitra ny Fifandraisana teto amin’ny FKMP aho tamin’io taona 1983 io dia nirahana namita iraka tany Toulouse niaraka tamin’I Jacques RANAIVO, komitim-piangonana teto amin’ny FKMP. Nisy fanasana voarain’ny FKMP mantsy tamin’ny fihaonan’ny Fiangonana tany atsimo (Montpellier, Bordeaux ary Toulouse), tamin’io. Teny amin’ny Notre-Dame de Côteaux (Toulouse) ny fihaonana. I Beloha no nanao famelabelarana momba ny “Fihavanana”, ary mpaka an-tsoratra aho. Nitsimoka teo ny fiaraha-miasanay mianaka, ary nekeny ny hevitra naroso fa tokony haverina indray ny Aumônerie Nationale aty Frantsa ka antsoina daholo ny Katolika Malagasy eran’ny Frantsa. Noho ny fitahian’Andriamanitra dia tanteraka izany ary izy no Aumônier National hatramin’ny taona 2006 satria nanomboka vizana izy. Ampatsiahivana fa Itompokolahy Dany Rafenoarisoa, Prezidàn’ny Toulouse no Prezidà voalohan’ny ANCMF. Samy lasa izy mianaka izao, pejy iray no mivadika eo amin’ny tantaran’ny ANCMF. Tsy mora ny fananganana ny ANCMF tany am-piandohana satria tsy nitovy ny hevitra ireo Fiangonana tany atsimo. Saingy  nahatoky ahy  I Beloha izay izaho avy aty avaratra, ka saika izaho no nitarika ny fivoriana matetika. Ampanetren-tena no ilazana izany. Fantatry ny maro amintsika moa I Beloha fa tsy dia be resaka rahefa mivory fa somary resy tory kely aza indraindray.Tena tsy nitandro hasasarana mihitsy anefa I Beloha nitety tanàna, namporisika ny fananganana “Communauté Malagasy” isaky ny tanàna araka izay azo atao eran’ny Frantsa. Endrey ny hafalian’ny Malagasy Katolika mifankahita isan-taona satria isan-taona ny Zaikabe tany am-piandohana. Saika niaraka taminy foana aho, araka izay fahafahana, satria nandray anjara tamin’ny famelabelarana sy fanentanana. Sady sekretera no sôfera, hoy ny mpivazivazy. Noforonina ny gazety OLOMBAOVAO tany amin’ny Zaikabe tany Le Breuil ny taona 1992, ampifandray ny Malagasy Katolika rehetra. Ny tenanay sy I Jacques RANAIVO (lasa mpanao gazety ao amin’ny Lakroan’I Madgasikara izy izao) no nampiandraiketana izany hatrany ampiandohana  sy nanome an’io anarana OLOMBAOVAO io. I Marius RANDRIANALIFERA no Prezidà Nasionaly tamin’izany. Tsy nitandro hasasarana mihitsy I Beloha amin’ny famporisihana amin’ny asa pastôraly. Matetika izy tonga eto Paris dia miara-midinika kely aminy tao amin’ny Rue de Grenelle (Paris 7ème) fonenan’ny zezoita.

 

Torak’izany koa tamin’ny fananganana ny FFKM Frantsa (Paris moa efa nanana traikefa ekiomenika dia ny EEMA), izay nahazo fankatoavana tamin’ny FFKM any Madagasikara ny volana janoary 1992. Anjaran’ny ANCMF ny mitoriteny tamin’ny fanokanana ny FFKM Frantsa, ka tadidinay tsara fa nomanin’I Beloha tamin’ny teny frantsay ny toriteniny dia nalefany taty aminay sy I Jacques mba ho hadika teny malagasy. Nazava ny foto-kevitra fa raha tsy miara-mijoro vavolombelona ny Kristianina rehetra dia tsy ho voataritsika ireo mbola tsy mino an’I Kristy. Nanolotra ahy ho Tonian’ny FFKM Frantsa izy ka niandraikitra izany nandritra ny 10 taona mahery aho.

 

Ho antsika FKMP manokana dia tsy ho hadinontsika I Beloha satria izy no lalana nahazoantsika Pretra tsy tapaka nanomboka ny taona 1983. Niara-nihaona tamin’I Mompera SALOMON-LEGAGNEUR izahay mianaka, izay mpiandraikitra ireo Pretra sy Relijiozy mianatra aty Frantsa. Io Pretra io no mitady izay Pretra malagasy vonona hianatra aty Paris sady mba mitantana (Aumônier) ny FKMP, teo koa ny fihaonana tamin’ny Vikera episkôpaly miandraikitra ireo Katolika mpiavy eto amin’ny Diosezin’I Paris. Isaorana an’Andriamanitra fa hatramin’izao isika FKMP dia manana Aumônier ary mankalaza Sorona Masina isan’Alahady.

 

Toy ny Apôstôly mafana fo mety hosondrovaka indraindray, na Mpivahiny tsy mitandro hasasarana mety hovizana ihany koa. Eny olombelona I Beloha ka mety maty. Nanomboka vizana izy ny taona 2006, niha tsy salama. Eny fa na dia izy miara-tory, mivezivezy etsy sy eroa ireny aza dia efa taizan’aretina fa tsy mba nitaraina. Ny 31 jolay 2008 izy nandeha nisotro ronono, niala sasatra tany Lille-Stations. Ary niombo ny aretiny dia nodimandry ny 27 febroary 2012 lasa teo, teo amin’ny amin’ny faha-87 taonany. Ny Tompo no hanome azy ny fitsaharana mandrakizay eo am-piandrasana ny Fananganan-ko velona. Misaotra anao izahay Beloha tamin’izay rehetra nataonao ho fampitomboana ny ambandain’ny Fanjakan’Andriamanitra, sy ny fitiavanao manokana ny Malagasy sy I Gasikara tanindrazana.

 

 

Mandria am-piadanana Beloha !

Fa isika izay mino kosa dia hiditra amin’ny fialan-tsasatraHebrio 4, 3

 

ELIASY Liva